Die Inselgruppe der Azoren, Spitzen eines rund achttausend Meter hohen Meeresgebirges, liegen abseits des Massentourismus, zwei Flugstunden vom portugiesischen Festland entfernt, zwischen Europa und Amerika im Atlantik.
Neun Inseln, von Südwest bis Nordost auf etwa sechshundert Kilometern „verstreut“, bieten eine vielfältige Palette an paradiesischen Landschaften. São Miguel, die Hauptinsel, stellt das Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum dar und ist Ausgangspunkt für Ausflüge, Wanderungen und Walbeobachtungsfahrten. Unterschiedliche Regionen - hier gibt es die schönsten Kraterseen in grün und blau, Teeplantagen, Thermalquellen, Steilküsten, Badebuchten, kilometerlange Hortensienhecken und malerische Dörfer in ihrer ganzen Ursprünglichkeit. Nach dem Erwandern der einzelnen Inselregionen kommen wir beim Mittagessen den Geheimnissen der Azorenküche auf die Spur. Mit einem Glas Landwein klingen erlebnisreiche und zugleich erholsame Urlaubstage aus.